Herr の活用はいわゆる n-Deklination と言われるもので、単数形は der Herr, des/dem/den Herrn、複数形は die/der Herren となります。
いまさら?と思われる方もいらっしゃるかと思いますが、Duden の Sprachliche Zweifelsfälle(迷いやすい言葉)に収録されているほど意外に曲者なのです。つまり、ドイツ語ネイティブでも誤用があるケースですね。
目次
Herr と人名・称号・職業名
定冠詞・所有代名詞+Herr+人名
定冠詞・所有代名詞+Herr+称号や職業名・続柄
Herr+強変化称号+人名
Herr+弱変化称号+人名
定冠詞・所有代名詞+Herr+称号+人名
Fazit まとめ
本文は Steckenpferd 有料会員限定記事です。
月額5€の読むだけプランから個人レッスンプランまで様々なプランをご用意しております。お申し込みはこちらから:https://www.mikako-deutschservice.com/plans-pricing
Herr と人名・称号・職業名
では、Herr と人名・称号・職業名が組み合わされた活用を見ていきましょう。
とはいえ、上に挙げた Herr 単独のときと活用形は同じです。
Wir rechnen mit Herrn Müllers Einverständnis.(Genitiv:私たちはミュラー氏の同意があるものと思っている)
Wir haben das Schreiben Herrn Müller gegeben.(Dativ:私たちはその書簡をミュラー氏に渡した)
Wir werden Herrn Botschafter anrufen.(Akkusativ:私たちは大使殿に電話するつもりだ)